Solicitudes
Un número de texto que funciona en su idioma.
Escriba al (925) 291-4550 en español, inglés, árabe o tagalo. Cada texto recibe un número de caso y un reloj público. Le respondo en un día hábil, o el tablero muestra que no lo hice.
Rendición de cuentas
A la vista de todos.
Si usted me elige, no tendrá que pedir documentos oficiales para saber para quién trabajo. Construí un sitio donde cada reunión, cada llamada y cada voto queda registrado, con fecha y hora, y público: councilmembercroskey.org/es. Ya funciona hoy, antes de la elección, para que usted lo pruebe.
El 17 de octubre hice una demostración en vivo. Abajo está la versión en español.
La demostración, en español
Ver en YouTube · 27 minutos
Primero, lo honesto
Yo no hablo español. Esta versión usa tecnología de traducción y voz, y lo digo al inicio del video. No quiero fingir algo que no soy. Quiero que cada vecino de Pittsburg tenga la misma información, en el idioma que realmente usa.
Si algo suena raro o está mal traducido, mándeme un texto al (925) 291-4550 y lo corrijo.
Lo que va a ver en el video
Reuniones y llamadas
Con quién me reúno, publicado en 48 horas.
Con quién, cuándo, sobre qué y qué puntos de la agenda tocó. Desarrolladores, cabilderos y organizaciones aparecen con su nombre completo.
Agenda y votos
Mi postura sobre los puntos reales de la agenda, hoy.
Cada punto del Concejo, tomado del sistema de la Ciudad, con mi posición y mi razonamiento. Una vez electo, cada voto explicado en video y con búsqueda por tema.
Privacidad
Usted, protegido.
Los residentes aparecen con su nombre y las tres primeras letras de su apellido: “Maria Gar.” Sus datos de contacto nunca se publican. Si algo se reserva, también se registra el motivo.
Promesas que se pueden medir
Si no las cumplo, usted lo verá.
24 horas
Una respuesta real a cada solicitud de residentes en un día hábil.
5 días
Resuelto, o pasado a la Ciudad con actualización, en cinco días hábiles.
2 veces al mes
Horas de oficina, publicadas con 30 días de anticipación y con cita en línea.
100%
De mis votos en el concejo explicados en video, con búsqueda por tema.
Estas cifras se publican en vivo en un tablero público. Y cada cambio queda encadenado al anterior con una huella criptográfica que se publica cada noche: si alguien, incluido yo, edita o borra un registro antiguo, la cadena se rompe y usted puede demostrarlo. Vea el registro público.
Lo construí yo mismo y lo pagué yo; está reportado como contribución en especie. Es mi sitio personal de rendición de cuentas, no un sitio oficial de la Ciudad de Pittsburg.
¿Conoce a alguien que prefiere verlo en español?
Mándele el video. Un toque y se abre en su aplicación.
O copie el enlace: youtu.be/sO6A9j-MpRs