Wolf Croskey

Pittsburg Pregunta 2026

Los residentes eligieron las preguntas. Estas son mis respuestas.

Pittsburg Pregunta es un programa gratuito de la Cámara de Comercio de Pittsburg. Cualquier persona que vive o trabaja en Pittsburg podía enviar una pregunta para la elección del Concejo Municipal y votar por las de los demás. Las cuatro preguntas con más apoyo se hicieron, tal como las escribieron los residentes, a cada candidato que aceptó sentarse a responder.

La entrevista es en inglés, así que abajo tienes un resumen en español de cada respuesta. Pronto publicaremos videos cortos con subtítulos en español. Los residentes también hicieron 16 preguntas más que no cupieron en la entrevista, y también las voy a responder aquí.

Para ser transparente: soy el director ejecutivo de la Cámara, y el moderador lo dice al comienzo de la entrevista. Según las reglas del programa, publicadas antes de abrir las preguntas, no tuve ningún papel en elegir las preguntas, el panel ni la entrevista, y respondí bajo las mismas reglas que todos los demás candidatos.

Mira

La entrevista completa (en inglés)

Ir a una respuesta:

Grabada el 24 de septiembre de 2026 por Pittsburg Pregunta, un servicio gratuito de la Cámara de Comercio de Pittsburg, y publicada sin editar en su canal de YouTube. Mira las entrevistas de todos los candidatos en mypittsburgca.com/asks. ¿Quieres la versión larga? Mira mi entrevista de 90 minutos con Contra Costa News (en inglés).

En video

Las cuatro preguntas más votadas

Las preguntas son traducciones de la campaña. Cada enlace lleva a la pregunta original en inglés en el portal de la Cámara.

Los ciudadanos de Pittsburg no quieren un centro de datos en su ciudad, especialmente uno tan cerca de los niños. Como miembro del concejo municipal, ¿qué hará para detener la construcción del centro de datos?

Faith, Pittsburg · 9 votos

El proyecto equivocado, en el lugar equivocado.

Tenemos que hacer una pausa y decidir como comunidad si queremos centros de datos, y si los queremos, dónde y de qué tamaño. Pittsburg tiene normas de diseño para casas, negocios e iglesias, pero no para centros de datos. No están en nuestro plan general. Eso se escribe primero.

El centro de datos es un síntoma de la falta de ingresos de la ciudad. Arreglar los ingresos es la meta correcta, pero esta no es la forma de hacerlo. Me opongo al cierre del campo de golf desde 2018, y consta en el registro público.

▶ Ver esta respuesta (3:35, en inglés)

¿Cómo manejaría las prioridades del presupuesto de la ciudad si faltan ingresos? ¿Qué se recorta primero y qué se protege?

Angela, Pittsburg · 6 votos

Primero crecer, después recortar.

Antes de recortar, lo primero es preguntar si estamos aprovechando todos los ingresos posibles. No me refiero a subir tus impuestos ni las cuotas a los negocios. Me refiero a llenar los locales comerciales vacíos de Pittsburg y ampliar la base tributaria.

Si no hay otra opción que recortar, el concejo fija la dirección y el administrador municipal trabaja con los jefes de departamento para ver qué es esencial. Los residentes se enteran desde el principio, porque un déficit nunca debería ser una sorpresa. Yo protegería una ciudad bien cuidada, buenos parques y un departamento de policía con personal completo al que todos se sientan seguros de llamar.

▶ Ver esta respuesta (6:55, en inglés)

¿Puede la ciudad considerar agregar fuentes de agua o áreas de juegos con agua (splash pads) en nuestros parques? Los veranos son muy calurosos y, en los 10 años que llevo viviendo en Pittsburg, he tenido que llevar a mis hijos a ciudades vecinas para visitar parques con agua.

Emily, Highland Meadows · 6 votos

Sí, y que los residentes decidan.

Los parques tienen una vida útil. Mucho de Buchanan Park sigue igual que cuando yo era niño. Haría una evaluación de cada parque, preguntaría a los residentes qué quieren de verdad y usaría fondos de beneficio comunitario de los desarrolladores para agregarlo, ya sea una fuente de agua, canchas de pickleball u otra cosa. John Buckley Square es un lugar ideal para una fuente de agua. Con seis hijos, sé lo importante que es tener una salida de verano fácil y económica.

▶ Ver esta respuesta (10:09, en inglés)

¿Cuáles son los tres problemas principales que enfrenta Pittsburg hoy, y cuál es su plan específico para cada uno?

Angela, Pittsburg · 5 votos

¿Vamos ganando? Luego los centros de datos y el crecimiento.

1. Definir qué significa ganar. Tres metas al año, no una larga lista de deseos. Un tablero público, revisado en cada sesión del concejo, que muestre si vamos bien o no.
2. Centros de datos. La comunidad decide si los queremos, dónde y de qué tamaño, y después eso queda escrito en el código de la ciudad.
3. Desarrollo económico. Llenar los espacios vacíos y ampliar la base tributaria. Todas las promesas de esta elección cuestan dinero, y así es como las pagamos sin cobrarte más impuestos.

▶ Ver esta respuesta (13:18, en inglés)

Por escrito

16 preguntas más. Todas van a tener respuesta.

En la entrevista solo cupieron cuatro preguntas. Los residentes hicieron 20. La Cámara invita a cada candidato a responder las demás por escrito, y yo las voy a responder todas. Mis respuestas se publicarán aquí, en español, y en el portal de la Cámara.

El centro de datos

  • ¿Qué hará para ayudar a detener el centro de datos? Los residentes no lo quieren aquí.

    Diana, Stoneman

  • (1) ¿Qué hará para mantener conversaciones honestas y abiertas con los residentes? (2) ¿Cómo avisará a los residentes sobre proyectos grandes como el centro de datos, si en el pasado se construyeron proyectos sin avisar a la comunidad?

    Diana, Stoneman

  • Nombre tres cosas que quiere lograr que no tengan absolutamente nada que ver con el centro de datos. ¿Cómo sabrá que las logró?

    Carol, Hillsdale

Presupuesto y prioridades

  • ¿Cómo propone cerrar el déficit del presupuesto y mantener programas para todos los residentes de Pittsburg y no solo para ciertos grupos?

    Stephanie, Highland Meadows

  • ¿Estaría dispuesto a reducir el presupuesto de la policía para que la ciudad pueda organizar eventos como el trunk or treat y tener más del fondo general disponible para pagar investigaciones independientes sobre mala conducta del PPD, que no pueden salir del presupuesto del PPD?

    Angelica

Crecimiento, uso de suelo y la zona ribereña

  • ¿Dónde ve a la ciudad en los próximos 10 años en cuanto a infraestructura y desarrollo a lo largo de toda la zona ribereña, incluyendo los terrenos de USS Steel?

    Mark

  • ¿Seguiría construyendo en las colinas o propondría reutilizar propiedades vacías o de dueños ausentes en el centro?

    Mark

  • ¿Respetaría la voluntad de los votantes de mantener el límite urbano de desarrollo?

    Mark

Pequeños negocios

  • Los grandes empleadores son clave, pero los pequeños negocios mueven la economía de Pittsburg. ¿Qué incentivos, inversiones en infraestructura o trámites más ágiles impulsará para que los dueños de pequeños negocios prosperen en el centro?

    Marie, trabaja en Pittsburg

Confianza, acceso y seguridad

  • Si tiene un conflicto de interés personal o profesional sobre algo que el concejo va a votar, ¿se abstendrá sin excepción de esa votación? ¿Violar esa confianza es motivo para ser destituido? ¿Sí o no?

    Anthony, Pittsburg

  • ¿Cuántas veces se ha reunido con residentes fuera de un evento de la ciudad para escuchar sus preocupaciones o ideas (por ejemplo, un café con un concejal)?

    Monique, Los Medanos

  • (1) ¿Cómo garantizará la seguridad y un mejor acceso a la información para los latinos en Pittsburg? (2) ¿Cuál es el protocolo entre la policía de Pittsburg y la oficina del sheriff para compartir información, dado que el sheriff colabora con ICE?

    Jessica, Highlands Ranch

Quién soy

  • Confucio dijo: «El hombre superior es modesto al hablar, pero excede en sus acciones». Describa no lo que haría por nuestra ciudad, sino lo que ya ha hecho por su comunidad en Pittsburg.

    Reilly, Pittsburg

  • ¿Cómo se ve el éxito después de su primer año en el cargo?

    Angela, Pittsburg

  • ¿Cuánto tiempo lleva viviendo en Pittsburg?

    Tasha, Pittsburg

  • ¿Cuáles son sus hábitos de lectura? Describa cómo lee. ¿Cuál fue el último libro que leyó?

    Tony, Pittsburg

Las preguntas originales están en inglés, con el primer nombre y el vecindario que publicó la Cámara. Las traducciones son de la campaña.

¿Tienes una pregunta que no estaba en la lista?